LUCHA LIBRE

Li um texto em Espanhol que estou faz um tempão pra traduzir...Hoje fiz isso...Amo lucha libre...amo WWE!!! Minhas estrelas... *-*

Existe uma infinidade de riscos para quem pratica a luta livre, já que é um esporte de 100% contato...Os atletas que se dedicam a essa atividade tiveram um treinamento com uma preparação de mais de três anos em uma academia e lona (tempo no ringue) avaliados por mestres e profissionais...Esso para chegar a ter uma licença profissional...Mesmo assim tem pessoas que duvidam da veracidade das lutas...A lucha libre nos dias atuais é considerado um esporte de espetáculo, contudo por mais profissionais ou preparados que estejam esses atletas que se dedicam a luta, correm riscos de se lesionar...Por uma vez que a luta era mais de chaves e contra-chaves, e agora mais espetacular com voos y golpes que desfiam a gravidade e a altura!

Verdade ou mentira? Circo e teatro? realidade ou fantasia? Sempre mencionaram esses tipos de comentários por parte de gente que não acredita e que nunca viu uma luta! Essas pessoas asseguram que os lutadores fazem um acordo antes de subir no "quadrilátero"...Quem vai ganhar, que chaves vão utilizar, que o sangue é apenas catchup...Os atletas que se dedicam a esse esporte sacrificam anos de treinamento, dor, vigília, esforço e algumas vezes até lágrimas para alcançar seu sonho!!! De ser respeitável e demonstrar a paixão e que seus sacrifícios deram resultado!!! Os lutadores "veteranos" sabem como antecipar movimentos ou chaves de seus oponentes...Isso se chama experiência na "lona" que eles receberam... Apesar de uma grande performance e árduo treinamento os lutadores jamais estão isentos de imprevistos, o fantasma das lesões está presente cada vez que sobem no "quadrilátero"...

Convido a todos que não acreditam que assistam um ótimo show de lucha libre para que ao menos conheçam antes de falar...é feio falar por falar...Deus cuide de todos os lutadores desde os iniciantes até as estrelas...E que NUNCA morra nossa lucha libre!!! 

TEXTO ORIGINAL:

RIESGOS DE LA LUCHA LIBRE!!!

Son infinidad de riesgos los que se corren en la practica de la lucha libre ya que es un deporte 100% de contacto! Los atletas que se dedican a esta actividad deveran tener un entrenamiento con una preparacion de mas de tres años en gimnasio y lona (tiempo en el ring) avalados por maestros profecionales! Esto es para llegar a tener una licencia profecional! Pese a esto hay gente que duda de la veracidad de la lucha! La lucha libre en nuestros dias es considerada un deporte espectaculo, sin embargo por mas profecionales o preparados que esten los atletas que se dedican a esta actividad corren riesgo de lesionarse! Ya que antaño la lucha era mas a ras de lona con llaveo y contrallaveo, ahora es mas espectacular con vuelos y lances que desafian la gravedad y la altura!

Verdad o mentira? Circo, maroma y teatro? Realidad o fantasia? Siempre se han mencionado este tipo de comentarios por parte de gente eceptica que nunca a pisado una arena de lucha! Este tipo de personas aseguran que los luchadores se ponen de acuerdo antes de subir al cuadrilatero! Que quien va a ganar, que llaves utilisaran, que la sangre es pintura o bolsitas con catsup! Los atletas que se dedican a este deporte sacrifican años de entrenamiento, dolor, desvelo, esfuerzo y algunas veces hasta lagrimas en pos de alcanzar su sueño! El de estar frente al respetable y demostrar la pasion y recursos que sus sacrificios le han otorgado! Los luchadores veteranos saben como anticipar los movimientos o llaves de sus oponentes! Eso se le llama experiencia en la lona que han recorrido! Pese al gran rendimiento y arduo entrenamiento que deven tener los luchadores jamas estan exentos de imprevistos, el fantasma de las lesiones esta presente cada ves que suben al cuadrilatero!

Invito a todos los ecepticos a que asistan a una clase de lucha libre para que se den cuenta que no es lo mismo opinar de algo que no conocen a hablar por hablar!!! Dios cuide y proteja a todos los compañeros luchadores desde los preliminares hasta las estrellas!!! Y que nunca muera nuestra querida lucha libre!!