Duas línguas e um só sentimento!!! Dos idiomas y un sentimiento!!

Não achem que enlouqueci...mas terei que escrever duas vezes...Uma em português e uma em espanhol!!!


Quem foi que disse que os dias que começam escuros tem que permanecer assim? Quem foi que disse que aquela nuvem escura não pode ir embora com um simples gesto? Pois é...ontem meu dia foi assim...

Começou triste...vazio...mas no fim da tarde recebi uma surpresa, essa que fez meu coração se alegrar...uma luz brilhar em meus olhos!!! Ana...minha amiga Any...(mexicana) se encontrou com Tiger...um luchador mexicano...esses dois que tem feito mesmo de tão longe meus dias mais cheios de energia!!!

Bom o que fez meu dia mais colorido, foi uma foto...que Ana tirou do Tiger especialmente para mim...

Me diz como posso não me encantar com uma pessoa assim?... Aliás pessoas...porque eu e a Ana nos falamos quase todo dia...e Tiger trocamos mensagens sempre!!!

Cada resposta  a admiração e o carinho crescem...

México é muito longe eu sei...mas pro coração não existe distância...

Amigos são amigos em qualquer lugar do mundo...

Amor é um sentimento universal e agora mais que nunca sei disso...porque estou sentindo!!!

Vou colocar aqui o motivo dessa alegria...que atravessou o oceano e chegou pra mim!!!

Atitudes podem mudar o dia de alguém...sempre é bom fazer os outros felizes!!!

OBRIGADA!!!!

----------------------------------------------------------------------------------------------

¿Quién dijo que los días que empiezan oscuros deben permanecer de esa manera? ¿Quién dijo que una nube oscura no puede irse con un simple gesto? Sí mi dia ayer estaba así...

Triste...vacío...pero por la noche recibí una sorpresa, una que mi corazón se alegró...y una luz brilló en mis ojos!  

Ana...mi amiga...se reunió con Tiger...un luchador mexicano! Estes dos que mismo de tan lejos llenan mis dias de energía!

La cosa que dejó mi dia más lindo y lleno de colores fue una foto...que Ana tiró de Tiger especialmente para mí!!! 

¿Dime cómo no voy a encantarme con personas así? Ana y yo nos hablamos siempre y con Tiger son mensajes casi todos los dias... 

En cada respuesta el cariño y admiración crecen!

México está muy lejos (yo sé)... pero sé que no hay distancia para el corazón...

Amigos son amigos en cualquier parte del mundo...

El amor es un sentimiento universal y ahora más do que nunca sé de eso! Porque siento!!

Voy a poner aquí la razón de esta alegría ... que cruzó el océano y llegó para mí!

Las actitudes pueden cambiar el día de alguien...

GRACIAS!!

Rock in Rio...AXL Rose...

Tenho que trabalhar...mas minha cabeça pensando sobre isso não estava deixando...então tive que dar uma passada aqui pra aliviar minhas idéias...

Confesso que gostei de alguns artistas que fizeram show na parte do "Pop in Rio"...mas senti falta de grandes artistas do cenário do Rock...como ficar sem Iron Maiden??? Fiz até uma lista na minha cabeça....mas que nesse momento por causa de um "pouco" de sono, não consigo lembrar!!! hihi

O fato é...fiquei me questionando...quem seria um show pra encerrar o Rock in Rio...sem ser Guns??? Esse grupo que seu fã incondicional, fã do grupo ou do vocalista??? Hummm dos dois porque pra mim Axl é Guns e Guns é Axl...Pensei muitoooo durante o tempo que teve depois do show do System...esperando Guns entrar, enquanto a chuva lavava a cidade do Rock...enfim...pra mim não haveria outro grupo que encerrasse o Rock in Rio...Guns é uma banda que atravessou gerações...eu ouvi...meu sobrinho ouve...

Ontem quando Axl entrou no palco...mesmo como muitos disseram fora do peso...mas todos esquecem que o tempo passa pra todo mundo e que Axl não é mais um mocinho (ele já tem 49 anos)...mas assim, eu não liguei...porque quem é fã...não liga pra esses detalhes...O que me importou foi mesmo poder estar vendo o show desse cara por mais uma vez...me senti de uma maneira que não me sentia a muito tempo... Quando o vi...me arrepiei e lembrei de minha adolescência...foi inevitável...um aperto no coração...

Vontade de estar lá....vontade de estar perto de quem não está mais por aqui...

Li uns comentários sobre o show...e não concordo...pra mim...Axl será sempre Axl...uma pessoa imprevisível mas que sempre me enfeitiçou...

Queria poder agradecer os momentos felizes que ele marcou em minha vida...as baladinhas...os momentos a sós...

Nostalgia....saudade!!!

Mesmo alguns dizendo que foi um show morno...pra mim foi excepcional como sempre...pode comparar Guns com quem quiser...mas ele é único!!!

Sempre gostei de uma música...antiga demais...e não tinha idéia que um dia ela faria um sentido tão real na minha vida...Since I don´t have you...segue a letra...com meu carinho e admiração pela banda que abala minha estrutura!!! Tinha tanta coisa pra escrever...mas paro aqui!!! VALEU GUN´S!!!

I don't have plans and schemes,

And I don't have hopes and dreams.

I, I, I don't have anything,

Since I don't have you.

And I don't have fond desires,

And I don't have happy hours.

I don't have anything,

Since I don't have you.

Happiness and I guess

I never will again.

When you walked out on me,

In walked old misery,

And she's been here since then.

Yeah, we're fucked!

I don't have love to share,

And I don't have one who cares.

I don't have anything,

Since I don't have you.

You, you, you, oh, oh!

Rey...rey....

Fui pega essa semana com a notícia de que Rey Mysterio...meu wrestler mais que preferido...piorou sua situação em relação ao seu joelho...e terá sim que operar...

Numa luta com aquela coisa abominável Alberto Del Rio  nunca gostei dele e agora muitooo menos...Tenho na minha cabeça que ele machuca os wrestlers de propósito sim...pelo jeito que ele luta e executa seus golpes...enfim...acabou que foi com ele que a situação chegou a esse extremo...

Fico aqui com meu coração partido...primeiro que a cirurgia seja um sucesso e que sua recuperação (que será de 6 a 9 meses) seja o mais calma e rápida possível...Que Deus o abençoe e estarei esperando mi guerrero latino y mi luchador mascarado de braços abertos...

619 forever...Já sinto saudade... 

Pego a entrevista dada á WWE pelo Rey...Amei a entrevista...e no fundinho odiando mais Alberto Del Rio...

É em Inglês...mas entendi tudinhooo...(ai que orgulho!!!) rsrs

WWE.com: How much has Alberto Del Rio impacted your career recently?

Rey Mysterio: At this point and time, he's affected my lifestyle, my career, even my personal life. Forcing someone out of the ring because of an injury is completely unacceptable. I understand there is a risk factor in being a WWE Superstar, but I would never lower myself to the level of trying to intentionally injure someone.

WWE.com: Del Rio was proud of what he did, and he said he loved it so much that he would do it again, and do it for free. Any comment on that?

Rey Mysterio: He may have spoken too freely because he was feeling unstoppable and unbeatable. He had just become WWE Champion the night before at SummerSlam and he beat me in my hometown. Then he took advantage of the moment and injured me again. It's hard to really understand him because he's a man of wealth, but he has no integrity.  I have to take care of this injury ahead of me and get back into the ring as fast as possible, so I can take care of business as I always have.


WWE.com: Looking down the road, if Alberto Del Rio is still WWE Champion when you get back in the ring, will the match be more about becoming WWE Champion, or will it be about retaliation?
Rey Mysterio: I always try to push retaliation to the side. I try and focus on what’s important to me, to my fans, my family … and that’s the WWE Championship. So first, it's taking that title away from Del Rio if he still has it. Second, it's whatever comes into my heart and mind at that time, which I feel would be taking out all of my anger and frustration on him.


WWE.com: Alberto claims now, with you out of the picture, he is the new "Latin hero" for the WWE Universe. Any reaction to that?
Rey Mysterio: He can try and be a hero. I don't think in any way or form throughout my years that I've ever said that I'm a hero. You don't call yourself a hero. The WWE Universe really determines who you are and until the fans say Del Rio is a hero, it means nothing. He can call himself a hero, champion, presidente, jefe and patron. Unless the fans start calling him a hero, he’s not.

.....Saudade

Hoje me peguei pensando (pra variar)...
Lembrando do que já passou...tentando adivinhar o que está por vir...
Enfim, nessas ida e vindas de pensamento...me veio uns pedaços de um texto...mas esses pedaços ficaram espaçados na minha cabeça...já que não me lembrava de tudo...
Santo Google me ajudou a juntar as frases...e eis o texto!!!


"Saudade é solidão acompanhada,                                                                                                                é quando o amor ainda não foi embora
mas o amado já...
Saudade é amar um passado que ainda não passou,
é recusar um presente que nos machuca,
é não ver o futuro que nos convida...
Saudade é sentir que existe o que não existe mais...
Saudade é o inferno dos que perderam,
é a dor dos que ficaram para trás,
é o gosto de morte na boca dos que continuam...
Só uma pessoa no mundo deseja sentir saudade:
aquela que nunca amou.
E esse é o maior dos sofrimentos:
não ter por quem sentir saudades,
passar pela vida e não viver.


PABLO NERUDA

Uma simples história...

Era uma vez uma cobra que começou a perseguir um vagalume que só vivia para brilhar.
Ele fugia rápido com medo da feroz predadora e a cobra nem pensava em desistir.
Fugiu um dia e ela não desistia, dois dias e nada...
No terceiro dia, já sem forças o vagalume parou e disse à cobra:
- Posso fazer três perguntas?
- Não costumo abrir esse precedente para ninguém mas já que vou te comer mesmo, pode perguntar...
- Pertenço a sua cadeia alimentar?
- Não.
- Te fiz alguma coisa?
- Não.
- Então por que você quer me comer?
- PORQUE NÃO SUPORTO VER VOCÊ BRILHAR...
Moral da história:  Selecione as pessoas em quem confiar.


Aproveitando uma frase de Diego Maia Mascarenhas...
Os invejosos são o lado bom da vida. Pois assim sabemos que não devemos confiar em todas as pessoas, pois estas carregam o mal no coração como todos os humanos.

Vida...

Jamás olvides que tu vida es más grande que tus miedos, que tus fuerzas son mayores que tus dudas. Aunque tu mente esté confundida, tu corazón siempre sabrá la respuesta. Con el tiempo lo que hoy es difícil, mañana será un tesoro. Pelea por lo que realmente te llene el alma, y ten la virtud de saber esperar, porque todo lo que tiene que ser, será!!!

Dá para entender...mas traduzindo:

Jamais esqueça que  sua vida é maior que teus medos...que tuas forças são maiores que tuas dúvidas. Ainda que tua mente esteja confusa, teu coração sempre saberá a resposta. Com o tempo o que hoje é difícil, amanhã será um tesouro... Luta pelo que realmente te encha a alma, e tenha a virtude de saber esperar, porque todo o que tem que ser, será!!! 

San Diego...

Na verdade...mesmo sem que eu imaginasse...tudo começou em San Diego...em novembro de 1974...

Nascia Oscar Gutierrez Rubio...nasceu nos E.U.A. e pequeno voltou para o México...em Tijuana se interessou pela profissão de seu tio Rey Misterio Sr. e logo se destacou no mundo do wrestling...no começo por seus movimentos de lucha libre...Começou sua carreira profissional na AAA no começo da década de 90...já nos E.U.A. passou pelo ECW...WCW...WWE...(SmackDown (sua casa rsrs) e RAW...

Conhecido por ser um ótimo high flyer o melhor na minha opinião...de uma certa maneira marcou e revolucionou  o wrestling nos E.U.A.

Campeão tantas vezes...ótimas duplas...a rivalidade com o saudoso Eddie Guerrero...feuds incríveis...golpes lindos de serem vistos...

Rey Mysterio...se resume em alegria, coração, emoção, orgulho...

Nathália...ai que estranho...Tatá mesmooo...passou por San Diego...lembrou e tirou essa foto pra mim...que parece uma besteira...mas me pergunto...quantas vezes meu luchador já não passou por esse mesmo lugar...por essa mesma placa??? Quantas vezes Rey Mysterio ou Oscar já não viu essa mesma placa???

San Diego...Califórnia...terra que o lutador mais lindo do mundo nasceu...

Obrigada Tatá...essa foto significa muito para mim!!!