LUCHA LIBRE

Li um texto em Espanhol que estou faz um tempão pra traduzir...Hoje fiz isso...Amo lucha libre...amo WWE!!! Minhas estrelas... *-*

Existe uma infinidade de riscos para quem pratica a luta livre, já que é um esporte de 100% contato...Os atletas que se dedicam a essa atividade tiveram um treinamento com uma preparação de mais de três anos em uma academia e lona (tempo no ringue) avaliados por mestres e profissionais...Esso para chegar a ter uma licença profissional...Mesmo assim tem pessoas que duvidam da veracidade das lutas...A lucha libre nos dias atuais é considerado um esporte de espetáculo, contudo por mais profissionais ou preparados que estejam esses atletas que se dedicam a luta, correm riscos de se lesionar...Por uma vez que a luta era mais de chaves e contra-chaves, e agora mais espetacular com voos y golpes que desfiam a gravidade e a altura!

Verdade ou mentira? Circo e teatro? realidade ou fantasia? Sempre mencionaram esses tipos de comentários por parte de gente que não acredita e que nunca viu uma luta! Essas pessoas asseguram que os lutadores fazem um acordo antes de subir no "quadrilátero"...Quem vai ganhar, que chaves vão utilizar, que o sangue é apenas catchup...Os atletas que se dedicam a esse esporte sacrificam anos de treinamento, dor, vigília, esforço e algumas vezes até lágrimas para alcançar seu sonho!!! De ser respeitável e demonstrar a paixão e que seus sacrifícios deram resultado!!! Os lutadores "veteranos" sabem como antecipar movimentos ou chaves de seus oponentes...Isso se chama experiência na "lona" que eles receberam... Apesar de uma grande performance e árduo treinamento os lutadores jamais estão isentos de imprevistos, o fantasma das lesões está presente cada vez que sobem no "quadrilátero"...

Convido a todos que não acreditam que assistam um ótimo show de lucha libre para que ao menos conheçam antes de falar...é feio falar por falar...Deus cuide de todos os lutadores desde os iniciantes até as estrelas...E que NUNCA morra nossa lucha libre!!! 

TEXTO ORIGINAL:

RIESGOS DE LA LUCHA LIBRE!!!

Son infinidad de riesgos los que se corren en la practica de la lucha libre ya que es un deporte 100% de contacto! Los atletas que se dedican a esta actividad deveran tener un entrenamiento con una preparacion de mas de tres años en gimnasio y lona (tiempo en el ring) avalados por maestros profecionales! Esto es para llegar a tener una licencia profecional! Pese a esto hay gente que duda de la veracidad de la lucha! La lucha libre en nuestros dias es considerada un deporte espectaculo, sin embargo por mas profecionales o preparados que esten los atletas que se dedican a esta actividad corren riesgo de lesionarse! Ya que antaño la lucha era mas a ras de lona con llaveo y contrallaveo, ahora es mas espectacular con vuelos y lances que desafian la gravedad y la altura!

Verdad o mentira? Circo, maroma y teatro? Realidad o fantasia? Siempre se han mencionado este tipo de comentarios por parte de gente eceptica que nunca a pisado una arena de lucha! Este tipo de personas aseguran que los luchadores se ponen de acuerdo antes de subir al cuadrilatero! Que quien va a ganar, que llaves utilisaran, que la sangre es pintura o bolsitas con catsup! Los atletas que se dedican a este deporte sacrifican años de entrenamiento, dolor, desvelo, esfuerzo y algunas veces hasta lagrimas en pos de alcanzar su sueño! El de estar frente al respetable y demostrar la pasion y recursos que sus sacrificios le han otorgado! Los luchadores veteranos saben como anticipar los movimientos o llaves de sus oponentes! Eso se le llama experiencia en la lona que han recorrido! Pese al gran rendimiento y arduo entrenamiento que deven tener los luchadores jamas estan exentos de imprevistos, el fantasma de las lesiones esta presente cada ves que suben al cuadrilatero!

Invito a todos los ecepticos a que asistan a una clase de lucha libre para que se den cuenta que no es lo mismo opinar de algo que no conocen a hablar por hablar!!! Dios cuide y proteja a todos los compañeros luchadores desde los preliminares hasta las estrellas!!! Y que nunca muera nuestra querida lucha libre!!

Mulher.....Mujer!!!

Somos verdadeiras camaleoas...porque não nascemos mulheres...nós nascemos do sexo feminino....são as experiências que nos fazem crescer e nos transformar em mulheres!!! Muitas pessoas acham que são mulheres simplesmente pela idade...porque cresceram...mas ser mulher é bem mais que isso...

EU SOU MULHER!!! Sou guerreira, a vida me ensinou de várias maneiras, enfrento bem uma luta...Caio mas me levanto...Desanimo, mas reúno todas as forças para me animar novamente...Grito, choro, não aceito...

Não sou perfeita, ninguém é...Sou o que sou, me orgulho disso e do chão não tiro o meus pés...

Posso estar quieta com a minha solidão...Não é que eu a queira por perto...mas ela está comigo...em minhas mãos...

Tenho que aprender a aceitar porque dentro de mim ela sempre vai estar...

Sem dúvida afirmo com todas as letras que sou uma força da natureza!!!

Sou lotada de sentimentos...Sou menina que ousa...Sou Mulher apaixonada...

Sou menina quando fico envergonhada, demonstrando assim minhas bochechas vermelhas...

Sou também muito endiabrada...quando me sinto provocada.

Eu sem dúvida sou mulher que dá tudo, tudo...

Sou boa e aceito o que a vida tiver para me dar...

Quando os amigos precisam sempre tem aberto o meu coração...

Sou uma mulher nem tão comum...sou diferente...extravagante...um pouco longe do tradicional...mas eu nem ligo...porque os anos me fizeram assim... Sem modéstia...uma mulher única...por mais que eu procure...posso achar pessoas parecidas comigo...mas essa mulher que me transformei só existe uma...EU!!!!!

EM ESPANHOL...
Las mujeres son camaleoas...porque las mujeres no nacen...son las experiencias que nos hacen crecer y convertirnos en mujer! 
Muchas personas piensan que son mujeres simplemente por su edad...pero...ser mujer es mucho más que eso!!!
Yo soy una mujer! Yo soy una guerrera, la vida me ha enseñado muchas cosas...enfrento muy bien una pelea...
Me caigo, pero me levanto...me desanimo, pero yo uso todas mis fuerzas para levantarme el ánimo otra vez...Hablo en voz alta,
lloro....Yo no lo acepto a las cosas tan fácil...
No soy perfecta, nadie es... Yo soy lo que soy, me siento orgullosa de quien soy...y yo no tomo mis pies del suelo ... mantengo mis pies en tierra firme!!
Puedo estar tranquila con mi soledad...No es que yo la quiero a mi alrededor...pero ella está siempre conmigo...Tengo que aprender a aceptar, porque en mí ella siempre estará...
Sin duda, con todas las letras...soy una fuerza de la naturaleza!!! Soy llena de sentimientos...Soy una chica que se atreve...Soy una mujer siempre enamorada...
Soy una chica que me quedo con verguenza...el señal es cuando mis mejillas están de color rojo...
También soy muy "diabólica"...cuando soy provocada por alguien...pero nunca dejando mi lado de angel...
Yo ciertamente soy una mujer que da todo, todo de mi...
Soy buena y acepto todo lo que la vida tiene para ofrecerme...
Cuando los amigos necesitan...siempre tengo mi corazón abierto...
Soy una mujer no tan común...yo soy diferente...extravagante... un poco lejos de la mujer tradicional...pero no me importa...ya que los años me han hecho así...
Soy una mujer unica...puedo encontrar personas que parezcan conmigo...Pero esta mujer que me transformé...solamente hay una...YOOO!!!!"

Saudade...

Sinto saudade de tudo que marcou a minha vida...Quando vejo retratos, quando sinto cheiros, quando escuto uma voz, quando me lembro do passado, eu sinto saudade...
Sinto saudade de amigos que nunca mais vi...de pessoas com quem não mais falei ou cruzei...
Sinto saudade da minha infância...
Sinto saudade do presente...que não aproveitei de todo, lembrando do passado e apostando no futuro...
Sinto saudades do futuro, que se idealizado, provavelmente não será do jeito que eu penso que vai ser...
Sinto saudade de quem me deixou e de quem eu deixei!!!
De quem disse que viria e nem apareceu...de quem apareceu correndo...e de quem nunca vou ter a oportunidade de conhecer.
Sinto saudade dos que se foram e de quem não me despedi direito!
Daqueles que não tiveram como me dizer adeus...de gente que passou na calçada contrária da minha vida e que só enxerguei de vislumbre!
Sinto saudade de coisas que tive e de outras que não tive
mas quis muito ter!!!
Sinto saudade de coisas que nem sei se existiram...
Sinto saudades de coisas sérias, de coisas hilariantes, de casos, de experiências...
Sinto saudade dos filhos animaizinhos que eu tive um dia
e que me amavam fielmente, como só os animais são capazes de fazer!!!
Sinto saudade dos livros que li e que me fizeram viajar!!!
Sinto saudade dos discos que ouvi e que me fizeram sonhar...
Sinto saudades das coisas que vivi e das que deixei passar,
sem curtir na totalidade...
Quantas vezes tenho vontade de encontrar não sei o que...
não sei onde...para resgatar alguma coisa que nem sei o que é e nem onde perdi...
Vejo o mundo girando e penso que poderia estar sentindo saudade...
A palavra saudade...talvez não exprima corretamente a imensa falta que sentimos de coisas ou pessoas queridas...
E é por isso que eu tenho mais saudade...
Porque encontrei uma palavra para usar todas as vezes sempre sinto este aperto no peito, meio nostálgico...uma palavra que expressa bem quando se quer falar de vida e de sentimentos...
Ela é a maior prova de que somos sensíveis!!!
De que amamos muito o que tivemos e lamentamos as coisas boas
que perdemos ao longo da nossa existência...
SAUDADE....SAUDADE....SAUDADE!!!!

A vida me ensinou...

A vida me ensinou...
A dizer adeus às pessoas que amo, sem tirá-las do meu coração...
Sorrir às pessoas que não gostam de mim, para mostrá-las que sou diferente do que elas pensam...
Fazer de conta que tudo está bem quando isso não é verdade, para que eu possa acreditar que tudo vai mudar...
Calar-me para ouvir e aprender com meus erros, afinal eu posso ser sempre melhor...A lutar contra as injustiças...
A sorrir quando o que mais desejo é gritar todas as minhas dores para o mundo...
A ser forte quando os que amo estão com problemas...
Ser carinhoso com todos que precisam do meu carinho e ouvir a todos que só precisam desabafar...
Amar aos que me machucam ou querem fazer de mim depósito de suas frustrações e desafetos...
Amar incondicionalmente, pois também preciso desse amor;
A alegrar a quem precisa; A pedir perdão; A sonhar acordado; A acordar para a realidade (sempre que fosse necessário)...A aproveitar cada instante de felicidade.
A chorar de saudade sem vergonha de demonstrar...
A vida me ensinou a ter olhos para "ver e ouvir estrelas", embora nem sempre consiga entendê-las...
A ver o encanto do pôr-do-sol...
A sentir a dor do adeus e do que se acaba...sempre lutando para preservar tudo o que é importante para a felicidade do meu ser...
A não temer o futuro;
A vida me ensinou e está me ensinando a aproveitar o presente,
como um presente que da vida recebi, e usá-lo como um diamante que eu mesma tenho que lapidar, lhe dando forma da maneira que eu escolher... 

Charles Chaplin

Uma geração perdida...

Sou da geração do "Por Favor", "Bom Dia", "Boa Tarde", "Até Logo" e "Obrigada!"..Do respeito aos mais velhos, de pedir licença...De saudar com um sorriso, de amar as pessoas pelo que são e não pelo que tem ou me dão... Fui ensinada a tratar as pessoas com bondade e respeitar meu corpo meus pensamentos e meus valores...Embora agora digam que isso é coisa de gente chata e fora de moda...
Orgulhosamente sou de uma geração que lamentavelmente se perdeu, mas que de uma maneira me faz ser diferente e muito orgulhosa de ser quem eu sou!!!

Duas línguas e um só sentimento!!! Dos idiomas y un sentimiento!!

Não achem que enlouqueci...mas terei que escrever duas vezes...Uma em português e uma em espanhol!!!


Quem foi que disse que os dias que começam escuros tem que permanecer assim? Quem foi que disse que aquela nuvem escura não pode ir embora com um simples gesto? Pois é...ontem meu dia foi assim...

Começou triste...vazio...mas no fim da tarde recebi uma surpresa, essa que fez meu coração se alegrar...uma luz brilhar em meus olhos!!! Ana...minha amiga Any...(mexicana) se encontrou com Tiger...um luchador mexicano...esses dois que tem feito mesmo de tão longe meus dias mais cheios de energia!!!

Bom o que fez meu dia mais colorido, foi uma foto...que Ana tirou do Tiger especialmente para mim...

Me diz como posso não me encantar com uma pessoa assim?... Aliás pessoas...porque eu e a Ana nos falamos quase todo dia...e Tiger trocamos mensagens sempre!!!

Cada resposta  a admiração e o carinho crescem...

México é muito longe eu sei...mas pro coração não existe distância...

Amigos são amigos em qualquer lugar do mundo...

Amor é um sentimento universal e agora mais que nunca sei disso...porque estou sentindo!!!

Vou colocar aqui o motivo dessa alegria...que atravessou o oceano e chegou pra mim!!!

Atitudes podem mudar o dia de alguém...sempre é bom fazer os outros felizes!!!

OBRIGADA!!!!

----------------------------------------------------------------------------------------------

¿Quién dijo que los días que empiezan oscuros deben permanecer de esa manera? ¿Quién dijo que una nube oscura no puede irse con un simple gesto? Sí mi dia ayer estaba así...

Triste...vacío...pero por la noche recibí una sorpresa, una que mi corazón se alegró...y una luz brilló en mis ojos!  

Ana...mi amiga...se reunió con Tiger...un luchador mexicano! Estes dos que mismo de tan lejos llenan mis dias de energía!

La cosa que dejó mi dia más lindo y lleno de colores fue una foto...que Ana tiró de Tiger especialmente para mí!!! 

¿Dime cómo no voy a encantarme con personas así? Ana y yo nos hablamos siempre y con Tiger son mensajes casi todos los dias... 

En cada respuesta el cariño y admiración crecen!

México está muy lejos (yo sé)... pero sé que no hay distancia para el corazón...

Amigos son amigos en cualquier parte del mundo...

El amor es un sentimiento universal y ahora más do que nunca sé de eso! Porque siento!!

Voy a poner aquí la razón de esta alegría ... que cruzó el océano y llegó para mí!

Las actitudes pueden cambiar el día de alguien...

GRACIAS!!

Rock in Rio...AXL Rose...

Tenho que trabalhar...mas minha cabeça pensando sobre isso não estava deixando...então tive que dar uma passada aqui pra aliviar minhas idéias...

Confesso que gostei de alguns artistas que fizeram show na parte do "Pop in Rio"...mas senti falta de grandes artistas do cenário do Rock...como ficar sem Iron Maiden??? Fiz até uma lista na minha cabeça....mas que nesse momento por causa de um "pouco" de sono, não consigo lembrar!!! hihi

O fato é...fiquei me questionando...quem seria um show pra encerrar o Rock in Rio...sem ser Guns??? Esse grupo que seu fã incondicional, fã do grupo ou do vocalista??? Hummm dos dois porque pra mim Axl é Guns e Guns é Axl...Pensei muitoooo durante o tempo que teve depois do show do System...esperando Guns entrar, enquanto a chuva lavava a cidade do Rock...enfim...pra mim não haveria outro grupo que encerrasse o Rock in Rio...Guns é uma banda que atravessou gerações...eu ouvi...meu sobrinho ouve...

Ontem quando Axl entrou no palco...mesmo como muitos disseram fora do peso...mas todos esquecem que o tempo passa pra todo mundo e que Axl não é mais um mocinho (ele já tem 49 anos)...mas assim, eu não liguei...porque quem é fã...não liga pra esses detalhes...O que me importou foi mesmo poder estar vendo o show desse cara por mais uma vez...me senti de uma maneira que não me sentia a muito tempo... Quando o vi...me arrepiei e lembrei de minha adolescência...foi inevitável...um aperto no coração...

Vontade de estar lá....vontade de estar perto de quem não está mais por aqui...

Li uns comentários sobre o show...e não concordo...pra mim...Axl será sempre Axl...uma pessoa imprevisível mas que sempre me enfeitiçou...

Queria poder agradecer os momentos felizes que ele marcou em minha vida...as baladinhas...os momentos a sós...

Nostalgia....saudade!!!

Mesmo alguns dizendo que foi um show morno...pra mim foi excepcional como sempre...pode comparar Guns com quem quiser...mas ele é único!!!

Sempre gostei de uma música...antiga demais...e não tinha idéia que um dia ela faria um sentido tão real na minha vida...Since I don´t have you...segue a letra...com meu carinho e admiração pela banda que abala minha estrutura!!! Tinha tanta coisa pra escrever...mas paro aqui!!! VALEU GUN´S!!!

I don't have plans and schemes,

And I don't have hopes and dreams.

I, I, I don't have anything,

Since I don't have you.

And I don't have fond desires,

And I don't have happy hours.

I don't have anything,

Since I don't have you.

Happiness and I guess

I never will again.

When you walked out on me,

In walked old misery,

And she's been here since then.

Yeah, we're fucked!

I don't have love to share,

And I don't have one who cares.

I don't have anything,

Since I don't have you.

You, you, you, oh, oh!